Online-Bibliothek

... nox. – Tag u. Nacht, s. Tag. – bis zur Nacht, in noctem: ... ... gegen die N. hin); sub nocte (bei Anbruch der Nacht); bei Substst. durch nocturnus (z.B. Kälte ... ... tenebris diem od. tempestas abscondit diem (der Tag wird zu Nacht, ebenf. bei Sturm): es kommt ...

Dunkelheit , I) Finsternis: obscuritas (die Dunkelheit als Eigenschaft). – ... ... die finstere, lichtlose). – nox (Nacht). – die D. der Augen, ca ligo oculorum; hebes oculorum ... ... II, B«. – jmd. aus der D. hervorziehen, alqm e tenebris et silentio proferre; alqm ...

... Finsterkeit, Finsternis , caligo. – nox (Nacht; dah. = Finsternis, eig. u. bildl ... ... Unwissenheit, Irrtum, F. im biblischen Sinne). Vgl. »Dunkel« u. »Dunkelheit«. – die tiefste F., spississima nox; F. der Sonne, des Mondes, s. Sonnen-, Mondfinsternis.

... visus restituitur. alci oculi restituuntur (durch Heilung): man kann (wegen der Dunkelheit etc.) nicht sehen, oculorum cessat usus: soweit man sehen ... ... zu tun ist, videbo, quid faciendum sit: wegen der Mutter will ich nachher sehen (was zu tun ... ... conspicari (ins Gesicht fassen, erblicken, ansichtig werden, letzteres bes. aus der Ferne und plötzlich). – ...

... bevorstehen, gleichs. drohen, v. Krieg etc., auch v. der Nacht), appetere (plötzlich herannahen, von Zeiten, z.B. von der Nacht etc.). – cooriri (plötzlich entstehen, sich über unserm Haupte ... ... wie Krieg etc.). – die Dunkelheit bricht herein, tenebrae oboriuntur.